por Luis Fernando Ortiz Giménez.
Hola buenos días, soy Luis y estoy trabajando en probar (y adaptar) la actualización que vamos a hacer de versión en mi universidad. En este momento, estoy comprobando los correos electrónicos de aviso que manda la mensajería de Moodle.
Os cuento, versión de Moodle en la que estoy trabajando 3.9, estos son los mensajes que recibo:
1.- Desde usuario admin a mi usuario de la plataforma:
probando despues de limpiar caches
---------------------------------------------------------------------
This is a copy of a message sent to you at "Moodle-ADDUnizar". Go to
https://moodlemigracion.unizar.es/add/message/index.php?id=2 to reply.
Como puede verse, el tag final lleva en inglés, y no pone correctamente el enlace para ir...
2.- Desde mi usuario como profesor a otra usuaria
Hola Lorena, por favor, mira a ver si te llega el mail con el texto del mensaje que te estoy enviando. Quiero ver si ya está bien, por favor, reenviamelo cuando lo veas... Un saludo
---------------------------------------------------------------------
Este email es copia de un mensaje enviado a usted en \"$a\"
Como puede verse en el tag final, si está en castellano no pone bien el dato que aparece entre barras.
3.- Moodle me lanza este error pero no sé si afectará
Error que se produce cuando selecciono un paquete y le pulso al botón mostrar cadenas.
Luego sigue, y te deja trabajar con las cadenas.
¿Y qué he hecho? pues he estado trabajando en el apartado de idiomas, personalización del español internacional; en message.php, he hecho cambios, la plataforma me los ha guardado en el message.php de personalización, pero:
En el caso 1, no aplica dichos cambios.
En el caso 2, no encuentro donde está el mensaje para corregir la cuestión del enlace ese entre barras.
Caso 3, ¿cómo apaño eso? (es una instalación de pruebas)
¿Podéis echarme un cable?
Un saludo y perdón por las molestias
